Séjours individuels à La Mudita

Individual stays at La Mudita
Venir à la Muditā pour quelques jours ou quelques semaines ?
Come to La Muditā for a few days or a few weeks?

Les séjours individuels à la Muditā peuvent être des séjours courts (2 à 6 jours) ou des séjours longs (une semaine ou plus).

Les séjours courts peuvent donner lieu à des méditations guidées, des enseignements vidéos ou au visionnage de films liés à la vie en pleine présence. Les séjours courts sont offerts par l’association (hébergement et restauration). En fin de séjour, vous pouvez faire un don à l’association pour financer les séjours de ceux qui vous suivront.

Les séjours longs requièrent une expérience préalable de la méditation de pleine conscience (ou vipassana) à la Muditā ou ailleurs. Une participation à la vie et au projet de La Muditā est souhaitée, par exemple par une participation au jardinage, à l’entretien de la maison ou à un projet en cours. Un montant forfaitaire couvrant les frais de restauration et d’hébergement peut être demandé. Aucun bénéfice n’est attendu et la vie à la Muditā est une vie simple. Les frais de nourriture sont de l’ordre de 9 à 13 € par jour. Les frais d’hébergement sont de l’ordre de 5 à 8€ par jour. En fin de séjour, vous pouvez également faire un don à l’association.

Individual stays at Muditā can be short stays (5 or 6 days for example) or long stays (a week or more).

Short stays can lead to guided meditations, video lessons or watchnig movies related to full presence life. Short stays are offered by the association (accommodation and catering). At the end of your stay, you can make a donation to the association to finance the stays of those who will follow you.

Long stays require prior experience of mindfulness meditation (or vipassana) at La Muditā or elsewhere. Participation in the life and project of La Muditā is desired, for example by participation in gardening, house maintenance or an ongoing project. A fixed amount covering catering and accommodation costs may be requested. No benefit is expected and life at Muditā is a simple life. Food costs are in the range of € 9 to € 13 per day. Accommodation costs are in the range of € 5 to € 8 per day. At the end of your stay, you can also make a donation to the association.

Si vous souhaitez venir à la Muditā, lisez tout d’abord  la page sur la Muditā. Ensuite, vous pouvez remplir le formulaire ci-dessous ou me contacter à yann@meditentramis.net. Nous discuterons et déciderons des dates et de la durée de ce séjour.

If you want to come to Muditā, read first  the Muditā page carefully. Then you can fill out the form below or contact me at yann@meditentramis.net. We will discuss and decide on the dates and duration of this stay.